当前位置:蜘蛛资讯网首页>13台风玲玲登陆>玲玲台风海南

19103期大乐透和值

书名:郑州全国民族运动会时间|作者:笑无语|本书类别:古言|更新时间:13:16:38|字数:3896字

????见闻很多,想到哪里说到哪里1.“r”在蒙古语里是个大舌颤音,但是作为胡都木蒙文字母表里的字母名称时,其读音则为汉语拼音里的“rā”或者“rē”(手机里没有国际音标,就这么凑合看吧),用俄文字母拼读就是“жа”或者“жы”,而不是“ра”或者“эр”。我们这边曾举办过一个学术会议,一个蒙古族老教授作了个报告,然后一位不便于在此透露姓名的国内某高校的“知名满语专家”提出批评:“在此指正一下,r不念“жа”,而是“ра”,这是一个很严重的读音错误,你需要学会这个读音!”(原话不是这个,但意思基本差不多)。说完之后,全场所有蒙古族学者均默不作声,估计是支持他一直这样下去吧。2.还是关于“r”。大部分汉族人对这个音的理解比较单一,一来汉语音系里很早就没有这个音位了(甚至大多数汉语方言里都几乎听不到这个),二来大部分国人以英语作为第一外语,而英语里基本也快没有这个音了,国人集体对颤音产生认识,主要是在上世纪中叶以俄语作为第一外语之后的事情,因此便会自然而然地以俄式的“р”作为颤音的标杆,视颤动次数多、发音时间长、声响清脆响亮为标准,事实上俄语的颤音根本没有这么夸张,中国人印象里的“标准颤音”其实更接近于西班牙语的颤音。这个颤音放在蒙古语的实际读音里,也有它自己的特点——由于蒙古语的语速很快,非最后音节的闭音节里头的“-r”,往往来不及发地完整,舌尖只是触碰一下上牙龈而已,读起来反倒更接近于汉语拼音里的“ri”,有时候舌头甚至来不及碰到上牙龈,只是抬起来一下,因此听起来像是汉语拼音里的“shi”。所以说,从实践上来看,学习蒙古语的汉语学生即使不会舌颤音,说蒙古语时也不会特别碍事,最碍事的我觉得反倒是那些只会发“西班牙式大舌颤音”的学生,读起蒙语来的感觉很生硬不说,很多人(比如十年前的本人),甚至常常把“l”也说成“r”,这就是大错而特错了。3.还是关于“r”。之前人们似乎有个“定论”——蒙古语和满语等“阿尔泰语系语言”,没法以“r”开头,凡是以r开头的外来词,都要按照元音和谐律在r前面加一个元音,比如:俄语的Русь在蒙文里拼写作oros;藏语的rincin在蒙语中读作“irincin”或者“erencen”;梵语的radna在蒙文里拼作erdeni(西里尔蒙古文拼作эрдэнэ)英语的radio在蒙文里也这么拼,但是读作“arajiu”。以上的说法确实是个定论,不过蒙古人在念第一音节的开音节的“r-”时,其实还有另一种处理方式,就是像前面说的那样,直接把颤音的“r”读成汉语拼音里的那种“ri”,这时候前面就不需要补充元音了。例如,蒙语的“温泉”,拼作rasiyan(西里尔蒙古文拼作рашаан),来自于梵语里的佛教术语“甘露”一词。这个词在蒙语中一般读作“arxan”,“阿尔山”就是这么来的(话说,王乌嫩巴特尔,也就是《铁血警魂》里的吴恩,让人给他写的个人传记里,把他写成“出生在阿尔山脚下”,从这里大概能看出,吴是不是真英雄不知道,但肯定不是真蒙古人,或者说不是真蒙古人的社会圈子里走出来的人,这个蒙语词在蒙古地区又不是不常见,真要是蒙古人,不会把“阿尔山”当成山),但是它还可以有另一种读法,可以类似汉语拼音里的“rǎshàn”。一用上汉语拼音,瞬间自带上“母语人”的气质了哇哈哈哈。

jian wen hen duo, xiang dao na li shuo dao na li 1." r" zai meng gu yu li shi ge da she chan yin, dan shi zuo wei hu dou mu meng wen zi mu biao li de zi mu ming cheng shi, qi du yin ze wei han yu pin yin li de" r" huo zhe" r" shou ji li mei you guo ji yin biao, jiu zhe me cou he kan ba, yong e wen zi mu pin du jiu shi"" huo zhe"", er bu shi"" huo zhe"". wo men zhe bian ceng ju ban guo yi ge xue shu hui yi, yi ge meng gu zu lao jiao shou zuo le ge bao gao, ran hou yi wei bu bian yu zai ci tou lu xing ming de guo nei mou gao xiao de" zhi ming man yu zhuan jia" ti chu pi ping:" zai ci zhi zheng yi xia, r bu nian"", er shi"", zhe shi yi ge hen yan zhong de du yin cuo wu, ni xu yao xue hui zhe ge du yin!" yuan hua bu shi zhe ge, dan yi si ji ben cha bu duo. shuo wan zhi hou, quan chang suo you meng gu zu xue zhe jun mo bu zuo sheng, gu ji shi zhi chi ta yi zhi zhe yang xia qu ba. 2. hai shi guan yu" r". da bu fen han zu ren dui zhe ge yin de li jie bi jiao dan yi, yi lai han yu yin xi li hen zao jiu mei you zhe ge yin wei le shen zhi da duo shu han yu fang yan li dou ji hu ting bu dao zhe ge, er lai da bu fen guo ren yi ying yu zuo wei di yi wai yu, er ying yu li ji ben ye kuai mei you zhe ge yin le, guo ren ji ti dui chan yin chan sheng ren shi, zhu yao shi zai shang shi ji zhong ye yi e yu zuo wei di yi wai yu zhi hou de shi qing, yin ci bian hui zi ran er ran di yi e shi de"" zuo wei chan yin de biao gan, shi chan dong ci shu duo fa yin shi jian zhang sheng xiang qing cui xiang liang wei biao zhun, shi shi shang e yu de chan yin gen ben mei you zhe me kua zhang, zhong guo ren yin xiang li de" biao zhun chan yin" qi shi geng jie jin yu xi ban ya yu de chan yin. zhe ge chan yin fang zai meng gu yu de shi ji du yin li, ye you ta zi ji de te dian you yu meng gu yu de yu su hen kuai, fei zui hou yin jie de bi yin jie li tou de" r", wang wang lai bu ji fa di wan zheng, she jian zhi shi chu peng yi xia shang ya yin er yi, du qi lai fan dao geng jie jin yu han yu pin yin li de" ri", you shi hou she tou shen zhi lai bu ji peng dao shang ya yin, zhi shi tai qi lai yi xia, yin ci ting qi lai xiang shi han yu pin yin li de" shi". suo yi shuo, cong shi jian shang lai kan, xue xi meng gu yu de han yu xue sheng ji shi bu hui she chan yin, shuo meng gu yu shi ye bu hui te bie ai shi, zui ai shi de wo jue de fan dao shi nei xie zhi hui fa" xi ban ya shi da she chan yin" de xue sheng, du qi meng yu lai de gan jue hen sheng ying bu shuo, hen duo ren bi ru shi nian qian de ben ren, shen zhi chang chang ba" l" ye shuo cheng" r", zhe jiu shi da cuo er te cuo le. 3. hai shi guan yu" r". zhi qian ren men si hu you ge" ding lun" meng gu yu he man yu deng" a er tai yu xi yu yan", mei fa yi" r" kai tou, fan shi yi r kai tou de wai lai ci, dou yao an zhao yuan yin he xie lv zai r qian mian jia yi ge yuan yin, bi ru: e yu de zai meng wen li pin xie zuo oros zang yu de rincin zai meng yu zhong du zuo" irincin" huo zhe" erencen" fan yu de radna zai meng wen li pin zuo erdeni xi li er meng gu wen pin zuo ying yu de radio zai meng wen li ye zhe me pin, dan shi du zuo" arajiu". yi shang de shuo fa que shi shi ge ding lun, bu guo meng gu ren zai nian di yi yin jie de kai yin jie de" r" shi, qi shi hai you ling yi zhong chu li fang shi, jiu shi xiang qian mian shuo de na yang, zhi jie ba chan yin de" r" du cheng han yu pin yin li de na zhong" ri", zhe shi hou qian mian jiu bu xu yao bu chong yuan yin le. li ru, meng yu de" wen quan", pin zuo rasiyan xi li er meng gu wen pin zuo, lai zi yu fan yu li de fo jiao shu yu" gan lu" yi ci. zhe ge ci zai meng yu zhong yi ban du zuo" arxan"," a er shan" jiu shi zhe me lai de hua shuo, wang wu nen ba te er, ye jiu shi tie xue jing hun li de wu en, rang ren gei ta xie de ge ren zhuan ji li, ba ta xie cheng" chu sheng zai a er shan jiao xia", cong zhe li da gai neng kan chu, wu shi bu shi zhen ying xiong bu zhi dao, dan ken ding bu shi zhen meng gu ren, huo zhe shuo bu shi zhen meng gu ren de she hui quan zi li zou chu lai de ren, zhe ge meng yu ci zai meng gu di qu you bu shi bu chang jian, zhen yao shi meng gu ren, bu hui ba" a er shan" dang cheng shan, dan shi ta hai ke yi you ling yi zhong du fa, ke yi lei si han yu pin yin li de" r sh n". yi yong shang han yu pin yin, shun jian zi dai shang" mu yu ren" de qi zhi le wa ha ha ha.

打赏
神奇推荐位
  • 个人存款银行利息多少

    灯盏香客?/?着

    “衡大叔,大家都说三十来岁正是男人如狼似虎的年纪”“所以呢?”“我觉得这句话说得很对...

  • 新时代中国社会主义新思想感悟

    浮梦公子?/?着

    其实这不过是一场由腹黑皇帝和狡黠恶女定下的一个约盟继而引发的一个故事!人人皆道,将军...

  • 美国飓风多里安登录范围

    暮夜寒?/?着

    【种田】+【空间】+【温馨】+【致富】+【虐渣】被炸成灰灰的莫颜重生到了古代,成了正...

  • 红米note8pro价

    悠然世?/?着

    本书出版名《美人思无邪》,天猫购买地址=a1z10.1-b.w11350767-15...